"Eso es, el amor ha pasado, los tomates se han marchitado, las sandalias aprietan y no vamos por el camino": ¿de dónde viene esta frase y qué significa?

El origen de la expresión "El amor ha pasado, los tomates se han marchitado".

El amor es un sentimiento que surge entre dos personas. Los científicos asocian esto con una especie de reacción química. Cuando cesa la interacción de algunas sustancias en el cuerpo, el amor pasa. Todo el mundo conoce la frase "El amor ha pasado, los tomates se han marchitado". En este artículo, intentaremos entender de dónde viene esta frase y por qué se hizo tan popular.

“Eso es, el amor pasó, los tomates se marchitaron, las sandalias (zapatos) aprietan y no vamos por el camino”: de dónde salió esta frase y qué significa?

En el siglo XIX, los tomates no se utilizaban como verdura de consumo alimentario, sino como planta ornamental. Por lo general, este cultivo de melón se plantó en macetas y cerca de cenadores. De esta manera, las plantas decoraban la casa y el patio.

En la traducción, tomate significa "manzana del amor", por lo que las chicas a menudo establecen citas con sus amantes en cenadores alrededor de los cuales crecen tomates. Después de un tiempo, las niñas comenzaron a sujetar las ramitas de la planta a su ropa y corsés. Si una niña tenía una ramita así, significaba que no estaba en una relación y estaba enamorada.

Tan pronto como una chica se quitaba una ramita de la ropa, significaba que ya no estaba viendo a su amante. Todos los sentimientos se extinguieron, por lo que se quitó la ramita del vestido y se tiró. Desde entonces, apareció la línea "El amor ha pasado, los tomates se han marchitado".

Poemas

¿Dónde está la frase "El amor ha pasado, los tomates se han marchitado, las sandalias (zapatos) también están apremiándonos no en el camino"?

Antes de 1991, esta expresión francesa no se usaba con tanta frecuencia como después del período mencionado. El hecho es que Oleg Savostyanov escribió un poema completo en 1991, que contenía las líneas "El amor pasó, los tomates se marchitaron, los zapatos presionan y no estamos en el camino".

Este poema humorístico se hizo instantáneamente popular, ya que los sentimientos de alguien se desvanecieron y las personas ya no estaban en una relación. Desde entonces, las líneas sobre los tomates se han utilizado con bastante frecuencia.

El amor ha pasado

Poemas humorísticos:

) Pasó el amor, ¡gran madre Flora! Solo un paso del pepino al tomate. Uno se marchitó, el otro se acostó heroicamente. Un final tan, malditamente trágico.

El amor ha pasado. Comieron berenjena. miento solo. Sin marido, sin pijama. El polvo de nieve flota en la ventana. Anhelo en los ojos, descarga eléctrica en las manos.

Lo más interesante es que en respuesta al poema del poeta, aparecieron muchas obras y poemas humorísticos. Los más interesantes de ellos se presentan arriba. La mayoría contienen el primer paso sobre tomates marchitos, otros interpretados y compuestos a su gusto. Pero la esencia de esta línea es que ya no hay amor y el amante ya no se encuentra.

Amantes

Como puede ver, las líneas sobre tomates y tomates no surgieron de la nada, sino que tienen un cierto historia detrás de ellos.

VIDEO: El amor ha pasado