¿Cuáles son los nombres y sonidos rusos de los días de la semana en inglés?
Es interesante que los antiguos germanos adaptaran estos nombres de los días de la semana a sus dioses. Esta conexión se puede rastrear hoy en las lenguas germánicas.
Para los antiguos griegos y romanos, el domingo era un día soleado. Por ejemplo, en inglés:
- Sunday — Sunday (сандей), si se traduce literalmente significa "día del sol". La cual lleva el nombre del dios Sol, quien personificaba a la luminaria.
- Sábado — Sábado (setday) está directamente relacionado con Saturno. Los anglosajones no le cambiaron el nombre. Pero en español, italiano y francés, este día de la semana tiene las mismas raíces que el nuestro, del hebreo "Shabat".
- Lunes — Lunes (Mandai o Mandi hablado por hablantes nativos) también lleva el nombre de la diosa de la luna. También tiene muchas facetas y lados, al igual que sus fases. Y también hay que tener cuidado emocionalmente, porque en este día es más fácil caer bajo malas influencias o perder el equilibrio. Pero el engaño será expuesto rápidamente el lunes.
- Martes Martes (Martes) es el día de Tusko, el padre de todos los teutones, el hijo de la Tierra. Fue representado como un sabio con una capucha en la cabeza.
- Miércoles Miércoles (enensday) es el día de Wotan u Odín, la deidad suprema de la nación. Por cierto, también fue identificado con el dios Mercurio.
- jueves — jueves (ссооздей) – en la mitología alemana, el dios del trueno Thor.
- Viernes - Viernes (fryideas) - en honor a la diosa Frigga, esposa de Odín. Pero en su nombre francés Vendredi, que pertenece al grupo romance, se puede ver el nombre de la diosa romana Venus.
